When do you stop work on the prototype

Joel Spolsky raises a valid question here while suggesting a new book by Carolyn Snyder. We have been using a rather nice way of paper prototyping at work using UML methodologies and this has proved quite succesful. I'll try and elaborate the techniques used sometime later, meanwhile I'll check out what the book has to say...